北语新闻网3月4日电(通讯员 黎原菁 仝亦晴 摄影 仝亦晴)2025年2月27日,在中国农历乙巳蛇年正月的最后一天,伊斯坦布尔奥坎大学孔子学院举办了2025“乙巳蛇年·欢乐春节”新春联欢会,奥坎大学中土翻译系以及中文选修课的近百名学生呈现了一场精彩纷呈的演出。奥坎大学校长古丽孜·穆安(Prof. Dr. Güliz Muğan)教授、副校长格克切·通齐(Prof. Dr. Gökçe Tunç)教授与奥坎大学师生、汉语学习者及学生亲友团等近两百名观众参加了此次活动,共同感受中国春节的喜庆和欢乐,携手迎接充满希望与祝福的2025年。
当日,活动现场洋溢着浓浓的中国年味,仿佛置身于一场红火热闹的春节盛宴。五彩斑斓的气球与飘扬的彩带交错点缀,传递着节日的喜庆与欢乐。蛇形玩偶寓意着祥瑞和好运,精美的中国结象征着团圆美满。“福”字和“春”字灯笼表达了福气满堂、春回大地的美好祝愿,而一串串鞭炮饰品则让人仿佛听见了新年的节庆韵律。


奥坎大学孔子学院中方院长胡巍老师和土方院长小花(Buket Çetinbaş Eryılmaz)老师首先致辞。她们表示,奥坎孔院一直致力于中土文化交流、文明互鉴,举办此次活动的目的旨在为中文学习和爱好者提供展示学习成果的舞台,并衷心祝福大家在灵动的蛇年万事顺利,巳巳如意。随后,伊斯坦布尔奥坎大学校长古丽孜·穆安(Prof. Dr. Güliz Muğan)教授为活动致辞,她首先强调了学习中文对中土文化交流的重要性,同时也感谢了所有为本次活动付出努力的老师和同学,最后祝愿所有的学生和老师在新的一年身体健康、事业顺利、学业有成。

本次联欢会以一场精彩的中华服饰秀与蛇年China Fun舞蹈拉开序幕,中文预备班及一、二年级的学生们身着华美汉服、唐装和旗袍,在传统与现代的融合中展现中国文化的独特魅力。随后,奥坎大学人文社科学院院长Prof.Cemal Demircioğlu老师深情演唱了经典中文歌曲《月亮代表我的心》,让观众感受到了中国歌曲的温馨感人。

此次联欢活动中特设了中国传统文化展示类节目。其中,中文一年级海洋(Deniz Gümüşlü)同学带来的《酷炫空竹》展示了中国传统民间技艺“抖空竹”的灵动之美。二年级乡悦(Sıla Irmak)同学表演的太极扇《中国功夫》刚柔并济,表现了中华武术的神韵。二年级阿初(Elif Ünlü)、预备班尤尼丝(Mustafa Yunus Boğa)和兰云(Serra Nur Taşbağ)同学的书法与茶艺表演《茶韵墨华》更是给大家带来一场中华文化盛宴。
在戏剧表演环节,预备班学生自编自导自演的中文话剧《叶限》赢得了阵阵掌声。学生们不仅生动演绎了中国版“灰姑娘”的故事,还用流利的中文表达展现了汉语学习成果。一年级青青(Çağla Sudenaz Dereli)、苗苗(Azra Eken)同学的《琴韵诗章》,以小提琴演奏配合中华诗词朗诵,为晚会增添了一抹诗意的色彩。

歌舞节目同样精彩纷呈,二年级青果(Çağla Selin Acar)同学的吉他弹唱《追光者》,以优美的旋律传递温暖与梦想。中文选修课一年级学生们合唱的《如愿》表达着对和平安宁的美好祝福,中文二年级同学们演唱的《童话》动人地讲述着真挚情感。而雨珠(Damla Latife Yıldız)、美玲(Ayım Kassen)、爱芦(Eylül Saka)三位同学表演的中国扇舞串烧《舞韵华章》更是掀起了现场的高潮。

联欢会在大合唱《相亲相爱》中接近尾声,全体演员上台,用歌声传递美好祝愿,也让春节联欢会在一片欢歌笑语中圆满落幕。此次活动不仅为奥坎大学中文专业和中文课学生提供了展示中文水平和中华才艺的舞台,也让大家在欢乐祥和的氛围中感受到了中华文化的魅力,进一步加深了中土文化交流。

编辑:吕美凝
审校:陈思远