对外交流语言先行，语言是“一带一路”建设的重要桥梁。打破语言交流的障碍，离不开每一个译者的努力和汗水，是他们用自己的专业能力为“一带一路”建设提供重要的支撑。当地时间2020年12月3日下午五点，第二届波恩孔子学院中德青年翻译比赛颁奖典礼在线举行。波恩孔子学院院长杨梅妍博士（Dr. Katja Yang）主持颁奖典礼。

此次翻译大赛的评委由美因茨大学的Lisa Heinrich女士和陈裕鑫先生担任。最终，海德堡大学的索菲·贝塔格（Sophie Bettag）女士以中国作家韩松的一篇短篇小说的节选的译文，赢得了比赛的第一名，并与第二名和第三名分别获得不同价值的奖励书券。

在激动人心的颁奖典礼结束后，慕尼黑应用语言大学的孟令奇教授作了题为“中国目前翻译研究的研究”的讲座。孟教授任教于慕尼黑应用语言大学，在第二语言教学、汉德翻译、教材编著、汉语教师培训等方面颇有研究。讲座受到了一致好评，也为此次大赛的圆满举行增光添彩。